SARAH
《马太福音》24:45–51
Matthew 24:45–51
45 谁是忠心有见识的仆人,为主人所派,管理家里的人,按时分粮给他们呢?
45 Who then is the faithful and wise servant, whom his master has put in charge of his household, to give them their food at the proper time?
46 主人来到,看见他这样行,那仆人就有福了。
46 Blessed is that servant whom his master finds doing so when he comes.
47 我实在告诉你们,主人要派他管理一切所有的。
47 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
48 倘若那恶仆心里说:“我的主人必来得迟”,
48 But if that wicked servant says in his heart, “My master is delayed,”
49 就动手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝。
49 and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards,
50 在想不到的日子,不知道的时辰,那仆人的主人要来,
50 the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know.
51 重重地处治他,定他和假冒为善的人同罪;在那里必要哀哭切齿。
51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.


