![\"0.png\"](\"https:\/\/faithloop.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0-aVM1PcnbuJvF.png\")
<\/a> <\/p>\u300a\u5217\u738b\u7eaa\u4e0a\u300b22\u7ae0\uff1b\u300a\u5386\u4ee3\u5fd7\u4e0b\u300b18\u7ae0
\n(1 Kings 22; 2 Chronicles 18)<\/p>\n
\u4e9a\u5170\u56fd\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u56fd\u5df2\u7ecf\u4e09\u5e74\u6ca1\u6253\u4ed7\u4e86\u3002
\nAram and Israel had gone three years without war.<\/p>\n
\u5230\u4e86\u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u72b9\u5927\u738b\u7ea6\u6c99\u6cd5\u53bb\u89c1\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u4e9a\u54c8\u3002
\nIn the third year, Jehoshaphat, king of Judah, went to visit Ahab, king of Israel.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u8ddf\u624b\u4e0b\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a
\nAhab said to his officials:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u4eec\u60f3\u60f3\uff0c\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\u672c\u6765\u5c31\u662f\u54b1\u4eec\u7684\u5730\u76d8\uff01\u53ef\u4e9a\u5170\u738b\u4e00\u76f4\u5360\u7740\uff1f\u54b1\u4eec\u4e0d\u80fd\u5e72\u5750\u7740\u4e0d\u52a8\uff0c\u5f97\u628a\u8fd9\u5730\u65b9\u62a2\u56de\u6765\uff01\u201d
\n“Think about it: Ramoth-gilead belongs to us! Yet the king of Aram keeps holding it? We can’t just sit around. We have to take it back!”<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u53c8\u95ee\u7ea6\u6c99\u6cd5\uff1a
\nAhab then asked Jehoshaphat:<\/p>\n
\u201c\u8001\u54e5\uff0c\u4f60\u613f\u4e0d\u613f\u610f\u8ddf\u6211\u4e00\u5757\u513f\u53bb\u6253\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\uff0c\u54b1\u628a\u90a3\u5730\u65b9\u593a\u56de\u6765\uff1f\u201d
\n“Brother, will you come with me to fight at Ramoth-gilead and win that place back?”<\/p>\n
\u7ea6\u6c99\u6cd5\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a
\nJehoshaphat answered:<\/p>\n
\u201c\u54b1\u4fe9\u662f\u4e00\u4f19\u513f\u7684\uff0c\u4f60\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u7684\u9a6c\u4e5f\u8ddf\u6211\u7684\u9a6c\u4e00\u6837\u3002\u4f60\u8981\u53bb\uff0c\u6211\u5c31\u966a\u4f60\u53bb\u3002\u201d
\n“We’re on the same side. Your men are my men, and your horses are my horses. If you go, I’ll go with you.”<\/p>\n
\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7ea6\u6c99\u6cd5\u53c8\u63d0\u4e86\u4e00\u4e2a\u8981\u6c42\uff1a
\nBut Jehoshaphat added one request:<\/p>\n
\u201c\u54b1\u5148\u522b\u7740\u6025\u52a8\u624b\uff0c\u5148\u95ee\u95ee\u8036\u548c\u534e\uff0c\u770b\u770b\u8fd9\u4ed7\u5230\u5e95\u8be5\u4e0d\u8be5\u6253\u3002\u201d
\n“Let’s not rush into this. First let’s ask the LORD whether we should fight this battle at all.”<\/p>\n
\u4e8e\u662f\uff0c\u4e9a\u54c8\u628a\u624b\u5e95\u4e0b\u5927\u7ea6\u56db\u767e\u4e2a\u5148\u77e5\u5168\u90fd\u53eb\u6765\u4e86\uff0c\u95ee\u4ed6\u4eec\uff1a
\nSo Ahab gathered all his prophets, about four hundred of them, and asked them:<\/p>\n
\u201c\u6211\u5e26\u5175\u53bb\u6253\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u6253\u8d62\u554a\uff1f\u201d
\n“If I lead an army to attack Ramoth-gilead, can I win?”<\/p>\n
\u5148\u77e5\u4eec\u4e00\u4e2a\u4e2a\u90fd\u8bf4\uff1a
\nThe prophets all said:<\/p>\n
\u201c\u80fd\u53bb\uff01\u653e\u5fc3\u53bb\uff01\u4e3b\u80af\u5b9a\u628a\u90a3\u5ea7\u57ce\u4ea4\u5230\u738b\u624b\u91cc\uff0c\u4fdd\u51c6\u80fd\u8d62\uff01\u201d
\n“Go! Don’t worry! The Lord will surely hand that city over to the king. You’re guaranteed to win!”<\/p>\n
\u53ef\u7ea6\u6c99\u6cd5\u542c\u5b8c\uff0c\u603b\u89c9\u5f97\u8fd8\u5f97\u518d\u95ee\u95ee\uff0c\u5c31\u8bf4\u9053\uff1a
\nBut after listening, Jehoshaphat still felt he should ask further, and said:<\/p>\n
\u201c\u8fd9\u513f\u5c31\u6ca1\u6709\u8036\u548c\u534e\u7684\u5148\u77e5\u5417\uff1f\u54b1\u80fd\u4e0d\u80fd\u518d\u627e\u4e00\u4e2a\u95ee\u95ee\uff1f\u201d
\n“Isn’t there a prophet of the LORD here? Can we find one more to ask?”<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u8bf4\uff1a
\nAhab said:<\/p>\n
\u201c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u53eb\u7c73\u8be5\u96c5\uff0c\u662f\u97f3\u62c9\u7684\u513f\u5b50\u3002\u54b1\u53ef\u4ee5\u627e\u4ed6\u95ee\u95ee\u8036\u548c\u534e\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u6709\u4e9b\u8ba8\u538c\u4ed6\uff01\u4ed6\u6bcf\u56de\u7ed9\u6211\u8bf4\u9884\u8a00\uff0c\u90fd\u6ca1\u5565\u597d\u8bdd\uff0c\u51c0\u8bf4\u4e9b\u4e0d\u5409\u5229\u7684\u4e8b\u513f\uff01\u201d
\n“There is one more man, Micaiah, the son of Imlah. We could ask him what the LORD says. But I rather hate him! Every time he prophesies to me, there’s nothing good in it, only unlucky things!”<\/p>\n
\u7ea6\u6c99\u6cd5\u4e00\u542c\uff0c\u5c31\u529d\u4ed6\u8bf4\uff1a
\nHearing this, Jehoshaphat urged him:<\/p>\n
\u201c\u738b\u554a\uff0c\u4f60\u53ef\u522b\u8fd9\u4e48\u8bf4\u4eba\u5bb6\u3002\u201d
\n“O king, you shouldn’t talk about him like that.”<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u8d76\u7d27\u53eb\u6765\u4e00\u4e2a\u4ec6\u4eba\uff0c\u5429\u5490\u9053\uff1a
\nAhab quickly called a servant and ordered:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u8d76\u7d27\u53bb\uff0c\u628a\u97f3\u62c9\u7684\u513f\u5b50\u7c73\u8be5\u96c5\u7ed9\u6211\u53eb\u6765\uff01\u201d
\n“Go at once and bring me Micaiah, the son of Imlah!”<\/p>\n
\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u4e9a\u54c8\u548c\u7ea6\u6c99\u6cd5\u6b63\u5750\u5728\u6492\u739b\u5229\u4e9a\u57ce\u95e8\u53e3\u7684\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\u4e0a\uff0c\u4fe9\u4eba\u90fd\u7a7f\u7740\u738b\u670d\u3002
\nAt that moment, Ahab and Jehoshaphat were sitting on an open threshing floor at the gate of Samaria, both dressed in their royal robes.<\/p>\n
\u90a3\u56db\u767e\u4e2a\u5148\u77e5\u4e5f\u90fd\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eec\u8ddf\u524d\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5fd9\u7740\u8bf4\u9884\u8a00\u3002
\nThe four hundred prophets stood before them, each busy prophesying.<\/p>\n
\u5176\u4e2d\u6709\u4e2a\u53eb\u897f\u5e95\u5bb6\u7684\uff0c\u662f\u57fa\u62ff\u62ff\u7684\u513f\u5b50\u3002\u4ed6\u8fd8\u7279\u610f\u5f04\u4e86\u4e24\u4e2a\u94c1\u89d2\uff0c\u62ff\u5728\u624b\u91cc\u6bd4\u5212\u7740\uff0c\u8bf4\uff1a
\nAmong them was Zedekiah, the son of Kenaanah. He had even made two iron horns and waved them in his hands, saying:<\/p>\n
\u201c\u8036\u548c\u534e\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff1a\u4f60\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e24\u4e2a\u94c1\u89d2\u4e00\u6837\uff0c\u4f7f\u52b2\u513f\u9876\u4e9a\u5170\u4eba\uff0c\u76f4\u5230\u628a\u4ed6\u4eec\u6253\u5f97\u5f7b\u5e95\u5b8c\u86cb\uff01\u201d
\n“This is what the LORD says: Like these two iron horns, you will gore the Arameans with all your might until they are utterly destroyed!”<\/p>\n
\u5176\u4ed6\u5148\u77e5\u4e5f\u8ddf\u7740\u9644\u548c\u9053\uff1a
\nThe other prophets echoed him:<\/p>\n
\u201c\u738b\u554a\uff0c\u653e\u5fc3\u53bb\u6253\u5427\uff01\u80af\u5b9a\u80fd\u8d62\uff01\u8036\u548c\u534e\u5fc5\u628a\u90a3\u5ea7\u57ce\u4ea4\u5230\u4f60\u624b\u91cc\uff01\u201d
\n“O king, go and fight without worry! You will surely win! The LORD will surely give that city into your hand!”<\/p>\n
\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u53bb\u627e\u7c73\u8be5\u96c5\u7684\u4f7f\u8005\u5148\u5230\u4e86\u4ed6\u8ddf\u524d\uff0c\u6084\u6084\u63d0\u9192\u4ed6\u8bf4\uff1a
\nMeanwhile, the messenger who had gone to find Micaiah reached him first and quietly advised him:<\/p>\n
\u201c\u7c73\u8be5\u96c5\uff0c\u4f60\u7785\u7785\uff0c\u56db\u767e\u4e2a\u5148\u77e5\uff0c\u8bf4\u7684\u5168\u662f\u597d\u8bdd\u3002\u4f60\u5f85\u4f1a\u513f\u89c1\u4e86\u738b\uff0c\u4e5f\u8ddf\u4ed6\u4eec\u8bf4\u4e00\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf4\u70b9\u5409\u5229\u8bdd\u5457\uff01\u201d
\n“Micaiah, look, four hundred prophets, and every word is good news. When you see the king, say the same as they do. Say something lucky!”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u5f88\u8ba4\u771f\u5730\u56de\u7b54\uff1a
\nMicaiah answered earnestly:<\/p>\n
\u201c\u6211\u6307\u7740\u6c38\u751f\u7684\u8036\u548c\u534e\u8d77\u8a93\uff0c\u8036\u548c\u534e\u8ba9\u6211\u8bf4\u5565\uff0c\u6211\u5c31\u8bf4\u5565\uff0c\u7edd\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u4e86\u8ba8\u597d\u8c01\uff0c\u5c31\u80e1\u8bf4\u516b\u9053\u3002\u201d
\n“As surely as the LORD lives, I will say only what the LORD tells me to say. I will never talk nonsense just to please someone.”<\/p>\n
\u6ca1\u591a\u5927\u5de5\u592b\uff0c\u7c73\u8be5\u96c5\u5c31\u6765\u5230\u738b\u8ddf\u524d\u3002
\nBefore long, Micaiah came before the king.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u95ee\u4ed6\uff1a
\nAhab asked him:<\/p>\n
\u201c\u7c73\u8be5\u96c5\uff0c\u4f60\u8bf4\u8bf4\uff0c\u6211\u5e26\u5175\u53bb\u6253\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\uff0c\u5230\u5e95\u80fd\u4e0d\u80fd\u6253\u8d62\uff1f\u201d
\n“Micaiah, tell me, if I lead an army to attack Ramoth-gilead, can I really win?”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u5148\u987a\u7740\u4ed6\u7684\u8bdd\u8bf4\u9053\uff1a
\nMicaiah first went along with him and said:<\/p>\n
\u201c\u53ef\u4ee5\u4e0a\u53bb\uff0c\u5fc5\u7136\u5f97\u80dc\uff0c\u8036\u548c\u534e\u5fc5\u5c06\u90a3\u57ce\u4ea4\u5728\u738b\u7684\u624b\u4e2d\u3002\u201d
\n“Go up and you will surely triumph; the LORD will give that city into the king’s hand.”<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u4e00\u542c\uff0c\u4e0d\u5bf9\u52b2\u513f\u554a\uff0c\u7acb\u9a6c\u8bf4\u9053\uff1a
\nAhab sensed something was off at once and said:<\/p>\n
\u201c\u6211\u8fd8\u5f97\u8ddf\u4f60\u8bf4\u591a\u5c11\u56de\uff1f\u4f60\u624d\u80fd\u5949\u8036\u548c\u534e\u7684\u540d\uff0c\u8ddf\u6211\u8bf4\u5b9e\u8bdd\uff1f\u201d
\n“How many times must I tell you? When will you speak only the truth to me in the name of the LORD?”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u8fd9\u624d\u8bf4\u51fa\u4e86\u771f\u6b63\u7684\u9884\u8a00\uff1a
\nOnly then did Micaiah speak the true prophecy:<\/p>\n
\u201c\u6211\u770b\u89c1\u4ee5\u8272\u5217\u4f17\u6c11\u6563\u5728\u5c71\u4e0a\uff0c\u5982\u540c\u6ca1\u6709\u7267\u4eba\u7684\u7f8a\u7fa4\u4e00\u822c\u3002\u201d
\n“I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd.”<\/p>\n
\u8036\u548c\u534e\u8bf4\uff1a
\nThe LORD said:<\/p>\n
\u201c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6ca1\u6709\u4e3b\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5e73\u5e73\u5b89\u5b89\u5730\u5404\u5f52\u5404\u5bb6\u53bb\u3002\u201d
\n“These people have no master; let them go home in peace.”<\/p>\n
\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff1a\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u5c06\u8981\u6b7b\u53bb\uff0c\u519b\u961f\u4f1a\u5931\u53bb\u9886\u5934\u7684\u4eba\uff0c\u767e\u59d3\u4e5f\u5c31\u5404\u81ea\u56de\u5bb6\u4e86\u3002
\nThe meaning is this: the king of Israel will die, the army will lose its leader, and the people will each go back home.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u4e00\u542c\uff0c\u7acb\u9a6c\u8f6c\u5934\u5bf9\u7ea6\u6c99\u6cd5\u8bf4\uff1a
\nHearing this, Ahab immediately turned to Jehoshaphat and said:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u7785\u7785\uff01\u6211\u65e9\u8ddf\u4f60\u8bf4\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6bcf\u56de\u7ed9\u6211\u7684\u9884\u8a00\uff0c\u90fd\u6ca1\u597d\u8bdd\uff0c\u51c0\u8bf4\u4e9b\u51f6\u5146\uff01\u201d
\n“See? I told you before: every prophecy this man gives me has nothing good in it, only bad omens!”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u63a5\u7740\u8bf4\u9053\uff1a
\nMicaiah went on:<\/p>\n
\u201c\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u542c\u8036\u548c\u534e\u7684\u8bdd\u3002\u201d
\n“So you must hear the word of the LORD.”<\/p>\n
\u201c\u6211\u770b\u89c1\u8036\u548c\u534e\u5750\u5728\u5b9d\u5ea7\u4e0a\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u4e07\u519b\u4f8d\u7acb\u5728\u4ed6\u5de6\u53f3\u3002\u201d
\n“I saw the LORD sitting on his throne, with all the host of heaven standing at his right and his left.”<\/p>\n
\u8036\u548c\u534e\u8bf4\uff1a
\nThe LORD said:<\/p>\n
\u201c\u8c01\u53bb\u5f15\u8bf1\u4e9a\u54c8\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4e0a\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\u53bb\uff0c\u597d\u53eb\u4ed6\u6b7b\u5728\u90a3\u513f\u5462\uff1f\u201d
\n“Who will entice Ahab to go up to Ramoth-gilead, so that he may die there?”<\/p>\n
\u5f53\u65f6\uff0c\u6709\u7684\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u6709\u7684\u90a3\u6837\u8bf4\uff0c\u5927\u5bb6\u4e03\u5634\u516b\u820c\u5730\u5546\u91cf\u7740\u3002
\nAt the time, one said this and another said that, and they all discussed it noisily.<\/p>\n
\u540e\u6765\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u7075\u51fa\u6765\uff0c\u7ad9\u5728\u8036\u548c\u534e\u9762\u524d\uff0c\u8bf4\uff1a
\nThen a spirit came forward, stood before the LORD, and said:<\/p>\n
\u201c\u6211\u53bb\u5f15\u8bf1\u4ed6\uff01\u201d
\n“I will entice him!”<\/p>\n
\u8036\u548c\u534e\u95ee\uff1a
\nThe LORD asked:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u7528\u4ec0\u4e48\u65b9\u6cd5\u5462\uff1f\u201d
\n“By what means?”<\/p>\n
\u90a3\u4e2a\u7075\u56de\u7b54\uff1a
\nThe spirit answered:<\/p>\n
\u201c\u6211\u53bb\uff0c\u8981\u5728\u4ed6\u4f17\u5148\u77e5\u53e3\u4e2d\u4f5c\u8c0e\u8a00\u7684\u7075\u3002\u201d
\n“I will go and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.”<\/p>\n
\u8036\u548c\u534e\u8bf4\uff1a
\nThe LORD said:<\/p>\n
\u201c\u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u5fc5\u80fd\u5f15\u8bf1\u4ed6\uff0c\u4f60\u53bb\u5982\u6b64\u884c\u5427\u3002\u201d
\n“You will succeed in enticing him. Go and do so.”<\/p>\n
\u201c\u6240\u4ee5\uff0c\u73b0\u5728\u4f60\u90a3\u4e9b\u5148\u77e5\u5634\u91cc\u8bf4\u7684\u90fd\u662f\u8c0e\u8bdd\uff0c\u8036\u548c\u534e\u5df2\u7ecf\u5b9a\u610f\u8981\u964d\u7978\u7ed9\u4f60\u4e86\uff01\u201d
\n“So now, what your prophets are saying is all lies, and the LORD has determined to bring disaster upon you!”<\/p>\n
\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u897f\u5e95\u5bb6\u542c\u4e0d\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u76f4\u63a5\u8d70\u5230\u7c73\u8be5\u96c5\u8ddf\u524d\uff0c\u62ac\u624b\u5c31\u6247\u4e86\u4ed6\u7684\u8138\uff0c\u8d28\u95ee\u9053\uff1a
\nAt this, Zedekiah couldn’t bear to listen anymore. He walked right up to Micaiah, slapped him across the face, and demanded:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u8bf4\u5565\u5462\uff1f\u8036\u548c\u534e\u7684\u7075\u5565\u65f6\u5019\u79bb\u5f00\u6211\uff0c\u8dd1\u5230\u4f60\u90a3\u513f\u53bb\u8ddf\u4f60\u8bf4\u8bdd\u4e86\uff1f\u201d
\n“What are you saying? When did the Spirit of the LORD leave me to go and speak to you?”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a
\nMicaiah replied:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u8fdb\u4e25\u5bc6\u7684\u5c4b\u5b50\u85cf\u8eb2\u7684\u90a3\u65e5\uff0c\u5c31\u5fc5\u770b\u89c1\u4e86\u3002\u201d
\n“You will see on the day you go into an inner room to hide.”<\/p>\n
\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u4e9a\u54c8\u542c\u5b8c\uff0c\u6c14\u5f97\u591f\u545b\uff0c\u7acb\u523b\u4e0b\u4ee4\uff1a
\nWhen Ahab, king of Israel, heard this, he was furious and gave an order at once:<\/p>\n
\u201c\u628a\u7c73\u8be5\u96c5\u7ed9\u6211\u5e26\u56de\u53bb\uff0c\u4ea4\u7ed9\u9091\u5bb0\u4e9a\u4eec\u548c\u738b\u7684\u513f\u5b50\u7ea6\u963f\u65bd\uff01\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff0c\u738b\u6709\u4ee4\uff0c\u628a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5173\u8fdb\u76d1\u72f1\uff0c\u597d\u597d\u6536\u62fe\u6536\u62fe\u4ed6\uff0c\u522b\u7ed9\u4ed6\u5403\u7684\u559d\u7684\uff0c\u8ba9\u4ed6\u53d7\u70b9\u82e6\u5934\u3002\u7b49\u6211\u5e73\u5e73\u5b89\u5b89\u5730\u56de\u6765\uff0c\u518d\u8bf4\uff01\u201d
\n“Take Micaiah back and hand him over to Amon the governor of the city and Joash the king’s son! Tell them the king commands: put this man in prison, teach him a lesson, give him no food or drink, and let him suffer a bit. We’ll deal with it when I return safely!”<\/p>\n
\u7c73\u8be5\u96c5\u5374\u6beb\u4e0d\u9000\u7f29\u5730\u56de\u7b54\uff1a
\nMicaiah answered without backing down:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u8981\u771f\u80fd\u5e73\u5e73\u5b89\u5b89\u5730\u56de\u6765\uff0c\u90a3\u5c31\u8bf4\u660e\u8036\u548c\u534e\u6ca1\u501f\u7740\u6211\u8bf4\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u8bdd\uff01\u201d
\n“If you really do return safely, then the LORD has not spoken through me!”<\/p>\n
\u8bf4\u5b8c\uff0c\u4ed6\u53c8\u5927\u58f0\u558a\u9053\uff1a
\nThen he cried out loudly:<\/p>\n
\u201c\u4f17\u6c11\u54ea\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u8981\u542c\uff01\u201d
\n“All you people, listen well!”<\/p>\n
\u540e\u6765\uff0c\u4e9a\u54c8\u548c\u7ea6\u6c99\u6cd5\u8fd8\u662f\u5e26\u5175\u4e0a\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\u53bb\u4e86\u3002
\nIn the end, Ahab and Jehoshaphat still led their armies up to Ramoth-gilead.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u5fc3\u91cc\u4e5f\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6709\u5371\u9669\uff0c\u4e8e\u662f\u5bf9\u7ea6\u6c99\u6cd5\u8bf4\uff1a
\nAhab knew in his heart that he was in danger, so he said to Jehoshaphat:<\/p>\n
\u201c\u8fd9\u6837\u5427\uff0c\u6211\u6362\u8eab\u8863\u670d\uff0c\u5047\u88c5\u6210\u666e\u901a\u58eb\u5175\u4e0a\u9635\u3002\u4f60\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u7a7f\u7740\u738b\u670d\uff0c\u8ba9\u4eba\u4e00\u770b\u5c31\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u72b9\u5927\u738b\u3002\u201d
\n“Here’s what we’ll do: I’ll change clothes and go into battle disguised as an ordinary soldier. You keep wearing your royal robes, so everyone can see you’re the king of Judah.”<\/p>\n
\u8bf4\u5b8c\uff0c\u4e9a\u54c8\u5c31\u628a\u738b\u670d\u8131\u4e86\uff0c\u6362\u4e86\u666e\u901a\u7684\u8863\u670d\uff0c\u6df7\u8fdb\u519b\u961f\u91cc\u3002
\nWith that, Ahab took off his royal robes, put on ordinary clothes, and blended into the army.<\/p>\n
\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e9a\u5170\u738b\u65e9\u5c31\u7ed9\u624b\u4e0b\u4e09\u5341\u4e8c\u4e2a\u6218\u8f66\u7684\u5c06\u9886\u4e0b\u4e86\u547d\u4ee4\uff1a
\nMeanwhile, the king of Aram had already given orders to his thirty-two chariot commanders:<\/p>\n
\u201c\u4f60\u4eec\u752d\u7ba1\u5bf9\u65b9\u662f\u5927\u5c06\u8fd8\u662f\u5c0f\u5175\uff0c\u90fd\u5148\u522b\u7ba1\uff0c\u53ea\u7ba1\u76ef\u4f4f\u4ee5\u8272\u5217\u738b\uff0c\u60f3\u529e\u6cd5\u628a\u4ed6\u5e72\u6389\uff01\u201d
\n“Never mind whether the enemy is a great general or a common soldier. Ignore them all, focus only on the king of Israel, and find a way to kill him!”<\/p>\n
\u6253\u7740\u6253\u7740\uff0c\u4e9a\u5170\u7684\u6218\u8f66\u5c06\u9886\u4eec\u770b\u89c1\u7ea6\u6c99\u6cd5\u7a7f\u7740\u738b\u670d\uff0c\u5c31\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u3002
\nAs the fighting went on, the Aramean chariot commanders saw Jehoshaphat in his royal robes and assumed he was the king of Israel.<\/p>\n
\u4ed6\u4eec\u7acb\u9a6c\u8c03\u8f6c\u65b9\u5411\uff0c\u51b2\u7740\u7ea6\u6c99\u6cd5\u5c31\u6740\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002
\nThey immediately turned around and charged straight at Jehoshaphat.<\/p>\n
\u7ea6\u6c99\u6cd5\u4e00\u770b\u8fd9\u67b6\u52bf\uff0c\u8d76\u7d27\u5927\u58f0\u547c\u558a\u3002
\nSeeing this, Jehoshaphat cried out loudly.<\/p>\n
\u4e9a\u5170\u4eba\u8fd9\u624d\u53d1\u73b0\uff0c\u773c\u524d\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4e0d\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u738b\uff0c\u4e8e\u662f\u6389\u5934\u79bb\u5f00\uff0c\u6ca1\u6709\u7ee7\u7eed\u8ffd\u6740\u4ed6\u3002
\nOnly then did the Arameans realize this man was not the king of Israel, so they turned away and stopped pursuing him.<\/p>\n
\u53ef\u5c31\u5728\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u6218\u573a\u4e0a\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4ef6\u8c01\u4e5f\u6ca1\u60f3\u5230\u7684\u4e8b\u3002
\nBut right at that moment, something no one expected happened on the battlefield.<\/p>\n
\u6709\u4e00\u4e2a\u58eb\u5175\u968f\u624b\u62c9\u5f13\u5c04\u4e86\u4e00\u7bad\uff0c\u7ed3\u679c\u8fd9\u652f\u7bad\u504f\u504f\u5c04\u4e2d\u4e86\u4e9a\u54c8\uff0c\u6b63\u597d\u94bb\u8fdb\u4ed6\u76d4\u7532\u7684\u7f1d\u9699\u91cc\u3002
\nA soldier drew his bow and shot an arrow at random, and it happened to hit Ahab, slipping right through a gap in his armor.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u75bc\u5f97\u76f4\u53eb\uff0c\u8d76\u7d27\u5bf9\u8d76\u8f66\u7684\u4eba\u558a\u9053\uff1a
\nAhab cried out in pain and quickly shouted to his charioteer:<\/p>\n
\u201c\u5feb\uff01\u5feb\u8c03\u8f6c\u8f66\u5934\uff0c\u628a\u6211\u62c9\u51fa\u6218\u573a\uff01\u6211\u53d7\u91cd\u4f24\u4e86\uff01\u201d
\n“Quick! Turn the chariot around and get me out of the battle! I’m badly wounded!”<\/p>\n
\u53ef\u662f\uff0c\u90a3\u5929\u7684\u4ed7\u8d8a\u6253\u8d8a\u6fc0\u70c8\uff0c\u53cc\u65b9\u6740\u5f97\u96be\u89e3\u96be\u5206\u3002
\nBut the battle grew fiercer that day, and the two sides fought in a deadlock.<\/p>\n
\u4e9a\u54c8\u867d\u7136\u53d7\u4e86\u91cd\u4f24\uff0c\u5374\u8fd8\u8ba9\u4eba\u6276\u7740\u4ed6\u7ad9\u5728\u6218\u8f66\u4e0a\uff0c\u7ee7\u7eed\u4e0e\u4e9a\u5170\u4eba\u4f5c\u6218\u3002
\nThough badly wounded, Ahab had himself propped up in his chariot and kept fighting the Arameans.<\/p>\n
\u4ed6\u5c31\u8fd9\u4e48\u786c\u6491\u7740\uff0c\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u5230\u665a\u4e0a\u3002
\nHe held on like this, stubbornly, until evening.<\/p>\n
\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u4e9a\u54c8\u7ec8\u4e8e\u6ca1\u6491\u4f4f\uff0c\u6b7b\u5728\u4e86\u6218\u8f66\u4e0a\u3002
\nBy evening, Ahab could hold on no longer and died in his chariot.<\/p>\n
\u4ed6\u7684\u4f24\u53e3\u4e00\u76f4\u6d41\u8840\uff0c\u9c9c\u8840\u6d41\u8fdb\u4e86\u8f66\u53a2\u91cc\u3002
\nHis wound had kept bleeding, and the blood ran down into the floor of the chariot.<\/p>\n
\u7ea6\u5728\u65e5\u843d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u53f7\u4ee4\u4f20\u904d\u519b\u4e2d\u8bf4\uff1a
\nAround sunset, a cry passed through the army:<\/p>\n
\u201c\u90fd\u64a4\u5427\uff01\u5404\u56de\u5404\u57ce\uff0c\u5404\u56de\u5404\u5bb6\uff01\u201d
\n“Withdraw! Each man to his own city, each to his own home!”<\/p>\n
\u8fd9\u573a\u4ed7\u5c31\u8fd9\u4e48\u7ed3\u675f\u4e86\u3002
\nAnd so the battle ended.<\/p>\n
\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u4e9a\u54c8\u6b7b\u4e86\uff0c\u767e\u59d3\u628a\u4ed6\u7684\u5c38\u4f53\u8fd0\u56de\u6492\u739b\u5229\u4e9a\uff0c\u57cb\u846c\u5728\u90a3\u91cc\u3002
\nKing Ahab of Israel was dead. The people brought his body back to Samaria and buried him there.<\/p>\n
\u540e\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u6492\u739b\u5229\u4e9a\u7684\u6c60\u5b50\u65c1\u8fb9\u6e05\u6d17\u4e9a\u54c8\u7684\u6218\u8f66\u3002\u7ecf\u6587\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u5993\u5973\u5728\u90a3\u91cc\u6d17\u6fa1\u3002
\nLater, people washed Ahab’s chariot by the pool of Samaria. The Scripture records that prostitutes were bathing there at the time.<\/p>\n
\u72d7\u8dd1\u8fc7\u6765\u8214\u4e9a\u54c8\u7684\u8840\u3002
\nDogs came and licked up Ahab’s blood.<\/p>\n
\u8fd9\u6b63\u5e94\u9a8c\u4e86\u8036\u548c\u534e\u5148\u524d\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002
\nThis exactly fulfilled what the LORD had said earlier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SARAH \u300a\u5217\u738b\u7eaa\u4e0a\u300b22\u7ae0\uff1b\u300a\u5386\u4ee3\u5fd7\u4e0b\u300b18\u7ae0 (1 Kings 22; 2 Chronicles 18) \u4e9a\u5170\u56fd\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u56fd\u5df2\u7ecf\u4e09\u5e74\u6ca1\u6253\u4ed7\u4e86\u3002 Aram and Israel had gone three years without war. \u5230\u4e86\u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u72b9\u5927\u738b\u7ea6\u6c99\u6cd5\u53bb\u89c1\u4ee5\u8272\u5217\u738b\u4e9a\u54c8\u3002 In the third year, Jehoshaphat, king of Judah, went to visit Ahab, king of Israel. \u4e9a\u54c8\u8ddf\u624b\u4e0b\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a Ahab said to his officials: \u201c\u4f60\u4eec\u60f3\u60f3\uff0c\u57fa\u5217\u7684\u62c9\u672b\u672c\u6765\u5c31\u662f\u54b1\u4eec\u7684\u5730\u76d8\uff01\u53ef\u4e9a\u5170\u738b\u4e00\u76f4\u5360\u7740\uff1f\u54b1\u4eec\u4e0d\u80fd\u5e72\u5750\u7740\u4e0d\u52a8\uff0c\u5f97\u628a\u8fd9\u5730\u65b9\u62a2\u56de\u6765\uff01\u201d “Think about it: Ramoth-gilead belongs to us! Yet the king of Aram keeps holding […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-reflection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10705,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10704\/revisions\/10705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}