![\"5.png\"](\"https:\/\/faithloop.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-HnPZBGlxv0EQ.png\")
<\/a> <\/p>\u6240\u7f57\u95e8\u5f53\u738b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7ec8\u4e8e\u628a\u5723\u6bbf\u5efa\u597d\u4e86\u3002
\nWhen Solomon was king, he finally finished building the temple.<\/p>\n
\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u628a\u4ee5\u8272\u5217\u6240\u6709\u7684\u957f\u8001\u3001\u5404\u652f\u6d3e\u7684\u9996\u9886\uff0c\u8fd8\u6709\u5404\u5bb6\u65cf\u7684\u65cf\u957f\uff0c\u90fd\u53ec\u96c6\u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002
\nOn this day, he gathered all the elders of Israel, the leaders of the tribes, and the heads of all the families to Jerusalem.<\/p>\n
\u5927\u5bb6\u805a\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8981\u505a\u4e00\u4ef6\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\uff1a\u628a\u7ea6\u67dc\u642c\u8fdb\u521a\u521a\u5efa\u597d\u7684\u5723\u6bbf\u91cc\u3002
\nEveryone gathered together to do something very important: to bring the Ark of the Covenant into the newly built temple.<\/p>\n
\u5230\u4e86\u4e03\u6708\u8fc7\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u957f\u8001\u4eec\u90fd\u6765\u4e86\u3002
\nWhen the festival came in the seventh month, all the elders of Israel came.<\/p>\n
\u796d\u53f8\u4eec\u62ac\u8d77\u7ea6\u67dc\uff0c\u5229\u672a\u4eba\u4e5f\u628a\u4f1a\u5e55\u548c\u91cc\u9762\u6240\u6709\u5723\u5668\u5177\u4e00\u8d77\u642c\u4e86\u8fc7\u6765\u3002
\nThe priests carried the Ark of the Covenant, and the Levites also brought the tabernacle and all the sacred objects inside it.<\/p>\n
\u6240\u7f57\u95e8\u738b\u548c\u6240\u6709\u805a\u96c6\u7684\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u5728\u7ea6\u67dc\u9762\u524d\u732e\u4e0a\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u725b\u7f8a\u4f5c\u796d\u7269\uff0c\u591a\u5f97\u6839\u672c\u6570\u4e0d\u8fc7\u6765\u3002
\nKing Solomon and all the Israelites who had gathered offered a great number of cattle and sheep before the Ark of the Covenant, so many that they could not even be counted.<\/p>\n
\u7136\u540e\uff0c\u796d\u53f8\u628a\u7ea6\u67dc\u62ac\u8fdb\u5723\u6bbf\u6700\u91cc\u9762\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u81f3\u5723\u6240\uff0c\u653e\u5728\u4e24\u4e2a\u57fa\u8def\u4f2f\u7fc5\u8180\u4e0b\u9762\u3002
\nThen the priests carried the Ark into the innermost part of the temple, which was the Most Holy Place, and placed it under the wings of the two cherubim.<\/p>\n
\u7ea6\u67dc\u91cc\u9762\u53ea\u6709\u4e24\u5757\u77f3\u7248\uff0c\u5c31\u662f\u5f53\u5e74\u6469\u897f\u5728\u4f55\u70c8\u5c71\u9886\u53d7\u7684\u3001\u795e\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u6240\u7acb\u7684\u7ea6\u3002
\nInside the Ark were only the two stone tablets that Moses had received at Mount Horeb, containing the covenant God had made with the Israelites.<\/p>\n
\u796d\u53f8\u521a\u4ece\u5723\u6240\u51fa\u6765\uff0c\u7a81\u7136\u6709\u4e91\u5f69\u5145\u6ee1\u4e86\u5723\u6bbf\u3002
\nAs soon as the priests came out of the Holy Place, a cloud suddenly filled the temple.<\/p>\n
\u4e91\u5f69\u592a\u6d53\u4e86\uff0c\u796d\u53f8\u751a\u81f3\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u7ee7\u7eed\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\u670d\u4e8b\u3002
\nThe cloud was so overwhelming that the priests could not even continue standing there to minister.<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u2014\u2014\u8036\u548c\u534e\u7684\u8363\u8000\u5145\u6ee1\u4e86\u5723\u6bbf\u3002
\nBecause\u2014the glory of the LORD filled the temple.<\/p>\n
\u6240\u7f57\u95e8\u770b\u5230\u8fd9\u4e00\u5e55\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a
\nWhen Solomon saw this, he said:<\/p>\n
\u201c\u8036\u548c\u534e\u4ee5\u524d\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4ed6\u8981\u4f4f\u5728\u5e7d\u6697\u4e4b\u5904\u3002
\n\u201cThe LORD had said that he would dwell in a dark cloud.<\/p>\n
\u73b0\u5728\u6211\u7ec8\u4e8e\u4e3a\u4ed6\u5efa\u597d\u4e86\u8fd9\u5ea7\u6bbf\uff0c\u4f5c\u4e3a\u656c\u62dc\u4ed6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201d
\nNow I have finally built this temple for him as a place of worship.\u201d<\/p>\n
\u7136\u540e\uff0c\u6240\u7f57\u95e8\u8f6c\u8fc7\u8eab\u6765\uff0c\u4e3a\u4ee5\u8272\u5217\u767e\u59d3\u795d\u798f\u3002
\nThen Solomon turned around and blessed the people of Israel.<\/p>\n
\u4ed6\u8bf4\uff1a
\nHe said:<\/p>\n
\u201c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u795e\u8036\u548c\u534e\u771f\u662f\u5e94\u8be5\u53d7\u5230\u8d5e\u7f8e\uff01
\n\u201cBlessed be the LORD, the God of Israel!<\/p>\n
\u4ed6\u4ee5\u524d\u7b54\u5e94\u6211\u7236\u4eb2\u5927\u536b\u7684\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u771f\u7684\u5b9e\u73b0\u4e86\u3002
\nWhat he promised to my father David has now truly come to pass.<\/p>\n
\u6211\u7236\u4eb2\u5927\u536b\u4e00\u76f4\u60f3\u7ed9\u8036\u548c\u534e\u5efa\u4e00\u5ea7\u5723\u6bbf\u3002
\nMy father David had always wanted to build a temple for the LORD.<\/p>\n
\u795e\u8bf4\u4ed6\u60f3\u6cd5\u867d\u7136\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u795e\u544a\u8bc9\u4ed6\uff1a\u2018\u4f60\u4e0d\u80fd\u4eb2\u81ea\u5efa\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff1b\u4f60\u7684\u513f\u5b50\u4f1a\u66ff\u4f60\u5efa\u3002\u2019
\nGod said that his desire was good, but he told him, \u2018You cannot build it yourself, because you will not complete this work; your son will build it instead.\u2019<\/p>\n
\u73b0\u5728\u795e\u771f\u7684\u7167\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u505a\u4e86\u3002
\nNow God has truly done what he said.<\/p>\n
\u6211\u63a5\u66ff\u6211\u7236\u4eb2\u5927\u536b\u505a\u738b\uff0c\u4e5f\u6309\u7167\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u628a\u8fd9\u5ea7\u5723\u6bbf\u5efa\u8d77\u6765\u4e86\u3002
\nI succeeded my father David as king, and I built this temple according to God\u2019s will.<\/p>\n
\u73b0\u5728\uff0c\u7ea6\u67dc\u4e5f\u6709\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e13\u95e8\u653e\u7f6e\u7684\u5730\u65b9\u3002
\nNow the Ark of the Covenant also has a special place.<\/p>\n
\u8fd9\u91cc\u9762\u7684\u7ea6\u67dc\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u5f53\u5e74\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u7684\u7956\u5148\u79bb\u5f00\u57c3\u53ca\u4ee5\u540e\uff0c\u548c\u4ed6\u4eec\u7acb\u7ea6\u7684\u89c1\u8bc1\u3002\u201d
\nThis Ark is the witness of the covenant God made with our ancestors after he led them out of Egypt.\u201d<\/p>\n
\u8bf4\u5b8c\uff0c\u6240\u7f57\u95e8\u6765\u5230\u796d\u575b\u524d\uff0c\u5728\u6240\u6709\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u9762\u524d\u8dea\u4e0b\u6765\uff0c\u5411\u5929\u4e3e\u8d77\u53cc\u624b\uff0c\u5f00\u59cb\u5411\u795e\u7977\u544a\u3002
\nAfter saying this, Solomon came before the altar, knelt down in front of all the Israelites, raised his hands toward heaven, and began to pray to God.<\/p>\n
\u4ed6\u8bf4\uff1a
\nHe said:<\/p>\n
\u201c\u8036\u548c\u534e\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u795e\u554a\uff01
\n\u201cLORD, God of Israel!<\/p>\n
\u5929\u4e0a\u5730\u4e0b\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u795e\u80fd\u591f\u548c\u4f60\u76f8\u6bd4\u3002
\nThere is no God in heaven above or on earth below who is like you.<\/p>\n
\u4f60\u4e00\u76f4\u4fe1\u5b88\u81ea\u5df1\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u4e5f\u4e00\u76f4\u5411\u90a3\u4e9b\u771f\u5fc3\u8ddf\u968f\u4f60\u7684\u4eba\u65bd\u6148\u7231\u3002
\nYou always keep your promises, and you always show steadfast love to those who sincerely follow you.<\/p>\n
\u4f60\u7b54\u5e94\u6211\u7236\u4eb2\u5927\u536b\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u5b9e\u73b0\u4e86\u3002
\nWhat you promised my father David has now come true.<\/p>\n
\u6c42\u4f60\u7ee7\u7eed\u6309\u7167\u4f60\u7684\u5e94\u8bb8\u6210\u5c31\u4e00\u5207\u3002
\nPlease continue to fulfill everything according to your promises.<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u60f3\u95ee\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a
\nBut I want to ask one question:<\/p>\n
\u795e\u771f\u7684\u4f1a\u4f4f\u5728\u5730\u4e0a\u5417\uff1f
\nCan God really live on earth?<\/p>\n
\u770b\u54ea\uff0c\u5929\u548c\u5929\u4e0a\u7684\u5929\u5c1a\u4e14\u4e0d\u8db3\u4f60\u5c45\u4f4f\u7684\uff0c \u66f4\u4f55\u51b5\u6211\u4eec\u5efa\u9020\u7684\u8fd9\u5ea7\u5c0f\u5c0f\u7684\u5723\u6bbf\u5462\uff1f
\nLook, even the heavens, even the highest heavens, cannot contain you; how much less this small temple that we have built!<\/p>\n
\u6240\u4ee5\uff0c\u6c42\u4f60\u542c\u4ec6\u4eba\u7684\u7977\u544a\u3002
\nSo please hear the prayer of your servant.<\/p>\n
\u6c42\u4f60\u65e5\u591c\u770b\u987e\u8fd9\u5ea7\u5723\u6bbf\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u4f60\u6240\u6307\u5b9a\u3001\u8ba9\u4f60\u7684\u540d\u5f97\u5230\u5c0a\u8363\u7684\u5730\u65b9\u3002
\nPlease watch over this temple day and night, because this is the place you have chosen for your name to be honored.<\/p>\n
\u4ee5\u540e\u6211\u4eec\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u5411\u4f60\u7977\u544a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6c42\u4f60\u4ece\u5929\u4e0a\u542c\u6211\u4eec\u7684\u7977\u544a\uff0c\u5e76\u4e14\u8d66\u514d\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u3002\u201d
\nWhenever we come here to pray to you, please hear our prayers from heaven and forgive our sins.\u201d<\/p>\n
\u63a5\u7740\uff0c\u6240\u7f57\u95e8\u4e3a\u767e\u59d3\u7977\u544a\u3002
\nThen Solomon prayed for the people.<\/p>\n
\u4ed6\u8bf4\uff1a
\nHe said:<\/p>\n
\u201c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5f97\u7f6a\u4e86\u90bb\u5c45\uff0c\u6765\u5230\u4f60\u7684\u9762\u524d\u8d77\u8a93\uff0c\u6c42\u4f60\u4ece\u5929\u4e0a\u5224\u65ad\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\u3002
\n\u201cIf someone sins against his neighbor and comes before you to take an oath, please judge from heaven who is right and who is wrong.<\/p>\n
\u5982\u679c\u4f60\u7684\u767e\u59d3\u72af\u7f6a\uff0c\u88ab\u654c\u4eba\u6253\u8d25\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u540e\u6765\u56de\u5934\u627f\u8ba4\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\uff0c\u5411\u4f60\u7977\u544a\uff0c\u6c42\u4f60\u8d66\u514d\u4ed6\u4eec\u3002
\nIf your people sin and are defeated by their enemies, but later turn back, confess their sins, and pray to you, please forgive them.<\/p>\n
\u5982\u679c\u56e0\u4e3a\u767e\u59d3\u72af\u7f6a\uff0c\u4f60\u8ba9\u5929\u4e0b\u96e8\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u540e\u6765\u6094\u6539\uff0c\u6765\u5230\u4f60\u9762\u524d\u7977\u544a\uff0c\u6c42\u4f60\u8d66\u514d\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e76\u4e14\u6559\u4ed6\u4eec\u91cd\u65b0\u8d70\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\u3002
\nIf you stop the rain because your people have sinned, and they later repent and come before you in prayer, please forgive them and teach them to walk in the right way again.<\/p>\n
\u5982\u679c\u56fd\u5bb6\u53d1\u751f\u9965\u8352\u3001\u761f\u75ab\u3001\u5e72\u65f1\u3001\u8757\u707e\uff0c\u6216\u8005\u654c\u4eba\u6765\u653b\u6253\u4ed6\u4eec\uff0c\u65e0\u8bba\u9047\u5230\u4ec0\u4e48\u707e\u96be\uff0c
\nIf there is famine, plague, drought, locusts, or enemies attacking the land, whatever disaster they may face,<\/p>\n
\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u771f\u5fc3\u6765\u5230\u4f60\u9762\u524d\u7977\u544a\uff0c\u6c42\u4f60\u4ece\u5929\u4e0a\u542c\u4ed6\u4eec\uff0c\u8d66\u514d\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e76\u6309\u7167\u6bcf\u4e2a\u4eba\u6240\u505a\u7684\u6765\u5ba1\u5224\u4ed6\u4eec\u3002
\nif they sincerely come before you in prayer, please hear them from heaven, forgive them, and judge each person according to what they have done.<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u4f60\u771f\u6b63\u77e5\u9053\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5fc3\u3002\u201d
\nBecause only you truly know the heart of every person.\u201d<\/p>\n
\u6240\u7f57\u95e8\u53c8\u60f3\u5230\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u7684\u60c5\u51b5\uff1a
\nSolomon then thought about an even more serious situation:<\/p>\n
\u201c\u5982\u679c\u4f60\u7684\u767e\u59d3\u72af\u7f6a\uff0c\u4f60\u8ba9\u4ed6\u4eec\u88ab\u654c\u4eba\u6293\u8d70\uff0c\u751a\u81f3\u88ab\u5e26\u5230\u5f88\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u3002
\n\u201cIf your people sin and you allow them to be captured by their enemies and taken to a distant land,<\/p>\n
\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u5728\u90a3\u91cc\u60f3\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\uff0c\u771f\u6b63\u6094\u6539\uff0c\u8bf4\uff1a
\nif they remember their sins there and truly repent, saying:<\/p>\n
\u2018\u6211\u4eec\u72af\u7f6a\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u80cc\u53db\u4e86\u795e\uff0c\u6211\u4eec\u505a\u9519\u4e86\u3002\u2019
\n\u2018We have sinned, we have rebelled against God, and we have done wrong.\u2019<\/p>\n
\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u771f\u5fc3\u56de\u5230\u4f60\u9762\u524d\uff0c\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u8ddf\u968f\u4f60\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u8eab\u5728\u654c\u4eba\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4ecd\u7136\u5411\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4e61\u3001\u4f60\u6240\u9009\u62e9\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u5ea7\u5723\u6bbf\u7977\u544a\uff0c
\nIf they sincerely return to you and follow you with all their heart, even while they are in the land of their enemies, and they pray toward their homeland, the city you have chosen, and this temple,<\/p>\n
\u6c42\u4f60\u4ece\u5929\u4e0a\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u7977\u544a\u3002
\nplease hear their prayers from heaven.<\/p>\n
\u6c42\u4f60\u601c\u60af\u4ed6\u4eec\uff0c\u8d66\u514d\u4ed6\u4eec\u3002
\nPlease have mercy on them and forgive them.<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u662f\u4f60\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u4ea7\u4e1a\u3002
\nBecause they are your people, your own inheritance.<\/p>\n
\u4f60\u66fe\u7ecf\u628a\u4ed6\u4eec\u4ece\u57c3\u53ca\u5e26\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u50cf\u628a\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e00\u4e2a\u70e7\u5f97\u6eda\u70eb\u7684\u94c1\u7089\u91cc\u6551\u51fa\u6765\u4e00\u6837\u3002
\nYou brought them out of Egypt, like rescuing them from a blazing furnace.<\/p>\n
\u6240\u4ee5\uff0c\u6c42\u4f60\u4e00\u76f4\u770b\u987e\u4ed6\u4eec\uff0c\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u547c\u6c42\u3002
\nSo please continue to watch over them and hear their cries.<\/p>\n
\u65e0\u8bba\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4ed6\u4eec\u5411\u4f60\u547c\u6c42\uff0c\u6c42\u4f60\u56de\u5e94\u4ed6\u4eec\u3002
\nWhenever they cry out to you, please answer them.<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u4f60\u66fe\u7ecf\u628a\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u4e07\u6c11\u4e2d\u5206\u522b\u51fa\u6765\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6210\u4e3a\u5c5e\u4e8e\u4f60\u7684\u767e\u59d3\u3002\u201d
\nBecause you separated them from all the peoples of the world and made them your own people.\u201d<\/p>\n
\u6240\u7f57\u95e8\u7977\u544a\u5b8c\u4ee5\u540e\uff0c\u4ece\u796d\u575b\u524d\u7ad9\u8d77\u6765\u3002
\nAfter Solomon finished praying, he stood up from before the altar.<\/p>\n
\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u9762\u5bf9\u6240\u6709\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u5927\u58f0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u795d\u798f\uff1a
\nThen he faced all the Israelites and loudly blessed them:<\/p>\n
\u201c\u8036\u548c\u534e\u771f\u662f\u5e94\u8be5\u53d7\u5230\u8d5e\u7f8e\uff01
\n\u201cThe LORD truly deserves praise!<\/p>\n
\u4ed6\u7167\u7740\u81ea\u5df1\u5e94\u8bb8\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u628a\u5e73\u5b89\u8d50\u7ed9\u4e86\u4ee5\u8272\u5217\u3002
\nHe has given Israel peace according to everything he promised.<\/p>\n
\u4ed6\u901a\u8fc7\u6469\u897f\u5e94\u8bb8\u6211\u4eec\u7684\u8bdd\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u53e5\u843d\u7a7a\u3002
\nNot one word of what he promised us through Moses has failed.<\/p>\n
\u613f\u6211\u4eec\u7684\u795e\u8036\u548c\u534e\u4e00\u76f4\u548c\u6211\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u5c31\u50cf\u4ed6\u8fc7\u53bb\u548c\u6211\u4eec\u7684\u7956\u5148\u540c\u5728\u4e00\u6837\u3002
\nMay the LORD our God always be with us, just as he was with our ancestors.<\/p>\n
\u613f\u4ed6\u6c38\u8fdc\u4e0d\u8981\u79bb\u5f00\u6211\u4eec\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u4e22\u4e0b\u6211\u4eec\u3002
\nMay he never leave us or abandon us.<\/p>\n
\u613f\u4ed6\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e00\u76f4\u613f\u610f\u8ddf\u968f\u4ed6\u3002
\nMay he change our hearts so that our hearts will always be willing to follow him.<\/p>\n
\u8ba9\u6211\u4eec\u6309\u7167\u4ed6\u7684\u9053\u8def\u751f\u6d3b\uff0c\u9075\u5b88\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u3001\u5f8b\u4f8b\u548c\u8beb\u547d\u3002
\nMay we live according to his ways and obey his commands, laws, and commandments.<\/p>\n
\u6211\u4eca\u5929\u5411\u795e\u7977\u544a\u7684\u8fd9\u4e9b\u8bdd\uff0c\u613f\u795e\u5929\u5929\u8bb0\u5ff5\u3002
\nMay God remember these words that I have prayed before him today, day after day.<\/p>\n
\u613f\u4ed6\u4e00\u76f4\u770b\u987e\u4ed6\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4f38\u51a4\uff0c\u4f9b\u5e94\u4ed6\u4eec\u6bcf\u5929\u7684\u9700\u8981\u3002
\nMay he continually watch over his people, defend them, and provide what they need each day.<\/p>\n
\u8fd9\u6837\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u4eba\u5c31\u90fd\u4f1a\u77e5\u9053\uff1a
\nThen all the people of the world will know:<\/p>\n
\u53ea\u6709\u8036\u548c\u534e\u662f\u795e\uff0c\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u795e\u3002
\nThe LORD alone is God; there is no other.<\/p>\n
\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u4eec\u4e00\u5b9a\u8981\u771f\u5fc3\u8ddf\u968f\u6211\u4eec\u7684\u795e\uff0c\u6309\u7167\u4ed6\u7684\u6559\u5bfc\u751f\u6d3b\uff0c\u9075\u5b88\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u4e0b\u53bb\uff0c\u5c31\u50cf\u4eca\u5929\u8fd9\u6837\u3002\u201d
\nSo you must sincerely follow our God, live according to his teaching, obey his commands, and remain faithful, just as you are today.\u201d<\/p>\n
\u6700\u540e\uff0c\u6240\u7f57\u95e8\u738b\u548c\u6240\u6709\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e00\u8d77\u5411\u8036\u548c\u534e\u732e\u796d\u3002
\nFinally, King Solomon and all the Israelites offered sacrifices to the LORD together.<\/p>\n
\u6240\u7f57\u95e8\u732e\u4e0a\u4e86\u975e\u5e38\u591a\u7684\u796d\u7269\uff1a
\nSolomon offered a tremendous number of sacrifices:<\/p>\n
\u725b\u4e24\u4e07\u4e24\u5343\u5934\uff0c\u7f8a\u5341\u4e8c\u4e07\u53ea\u3002
\n22,000 cattle and 120,000 sheep.<\/p>\n
\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e3a\u5723\u6bbf\u4e3e\u884c\u4e86\u76db\u5927\u7684\u5949\u732e\u5178\u793c\u3002
\nSo they held a great dedication ceremony for the temple.<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u94dc\u796d\u575b\u592a\u5c0f\uff0c\u6839\u672c\u653e\u4e0d\u4e0b\u8fd9\u4e48\u591a\u71d4\u796d\u548c\u796d\u7269\uff0c\u6240\u4ee5\u6240\u7f57\u95e8\u628a\u9662\u5b50\u4e2d\u95f4\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u5206\u522b\u51fa\u6765\uff0c\u5f53\u4f5c\u732e\u796d\u7684\u5730\u65b9\u3002
\nBecause the bronze altar was too small to hold all the burnt offerings and other sacrifices, Solomon also set apart the middle of the courtyard as a place for sacrifices.<\/p>\n
\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u5e86\u795d\u8282\u671f\u4e03\u5929\u3002
\nThen they celebrated the festival together for seven days.<\/p>\n
\u7b2c\u516b\u5929\u53c8\u4e3e\u884c\u4e86\u4e25\u8083\u4f1a\u3002
\nOn the eighth day, they held a solemn assembly.<\/p>\n
\u6574\u4e2a\u5e86\u5178\u7ed3\u675f\u4ee5\u540e\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u3002
\nAfter the entire celebration was over, everyone was very happy.<\/p>\n
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9ad8\u5174\uff1f
\nWhy were they happy?<\/p>\n
\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u770b\u89c1\u795e\u5bf9\u5927\u536b\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u6240\u65bd\u7684\u4e00\u5207\u6069\u60e0\uff0c\u4e5f\u770b\u89c1\u795e\u7684\u5e94\u8bb8\u771f\u7684\u5b9e\u73b0\u4e86\u3002
\nBecause they had seen all the goodness God had shown to David and the Israelites, and they had also seen that God\u2019s promises had truly been fulfilled.<\/p>\n
\u6700\u540e\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u53bb\u4e86\u3002
\nFinally, everyone happily returned to their own homes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SARAH \u6240\u7f57\u95e8\u5f53\u738b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7ec8\u4e8e\u628a\u5723\u6bbf\u5efa\u597d\u4e86\u3002 When Solomon was king, he finally finished building the temple. \u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u628a\u4ee5\u8272\u5217\u6240\u6709\u7684\u957f\u8001\u3001\u5404\u652f\u6d3e\u7684\u9996\u9886\uff0c\u8fd8\u6709\u5404\u5bb6\u65cf\u7684\u65cf\u957f\uff0c\u90fd\u53ec\u96c6\u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002 On this day, he gathered all the elders of Israel, the leaders of the tribes, and the heads of all the families to Jerusalem. \u5927\u5bb6\u805a\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8981\u505a\u4e00\u4ef6\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\uff1a\u628a\u7ea6\u67dc\u642c\u8fdb\u521a\u521a\u5efa\u597d\u7684\u5723\u6bbf\u91cc\u3002 Everyone gathered together to do something very important: to bring the Ark of the Covenant into the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-reflection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10562,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10561\/revisions\/10562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}