{"id":10479,"date":"2026-09-07T08:06:56","date_gmt":"2026-09-07T12:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/faithloop.org\/?p=10479"},"modified":"2026-09-07T08:06:56","modified_gmt":"2026-09-07T12:06:56","slug":"the-parable-of-the-two-sons-%e4%b8%a4%e4%b8%aa%e5%84%bf%e5%ad%90%e7%9a%84%e6%af%94%e5%96%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/the-parable-of-the-two-sons-%e4%b8%a4%e4%b8%aa%e5%84%bf%e5%ad%90%e7%9a%84%e6%af%94%e5%96%bb\/","title":{"rendered":"The Parable of the Two Sons \u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u7684\u6bd4\u55bb"},"content":{"rendered":"

SARAH<\/p>

\"9.png\"<\/a> <\/p>

Matthew 21:28\u201332\uff5c\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 21:28\u201332<\/p>\n

Matthew 21:28
\n28 \u201cBut what do you think? A man had two sons. He went to the first and said, \u2018Son, go and work today in the vineyard.\u2019\u201d
\n28 \u201c\u53c8\u8bf4\uff1a\u2018\u4e00\u4e2a\u4eba\u6709\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u3002\u4ed6\u6765\u5bf9\u5927\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u6211\u513f\uff0c\u4f60\u4eca\u5929\u5230\u8461\u8404\u56ed\u91cc\u53bb\u505a\u5de5\u3002\u2019\u201d<\/p>\n

Matthew 21:29
\n29 \u201cHe answered, \u2018I will not,\u2019 but later he changed his mind and went.\u201d
\n29 \u201c\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u4e0d\u53bb\u3002\u2019\u4ee5\u540e\u81ea\u5df1\u61ca\u6094\uff0c\u5c31\u53bb\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n

Matthew 21:30
\n30 \u201cThen the father went to the other son and said the same thing. He answered, \u2018I will, sir,\u2019 but he did not go.\u201d
\n30 \u201c\u53c8\u6765\u5bf9\u5c0f\u513f\u5b50\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u2018\u7236\u554a\uff0c\u6211\u53bb\u3002\u2019\u4ed6\u5374\u4e0d\u53bb\u3002\u201d<\/p>\n

Matthew 21:31
\n31 \u201cWhich of the two did what his father wanted?\u201d \u201cThe first,\u201d they replied. Jesus said to them, \u201cTruly I tell you, the tax collectors and the prostitutes are entering the kingdom of God ahead of you.\u201d
\n31 \u201c\u4f60\u4eec\u60f3\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u662f\u54ea\u4e00\u4e2a\u9075\u884c\u7236\u547d\u5462\uff1f\u201d\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u513f\u5b50\u3002\u201d\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5b9e\u5728\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\uff0c\u7a0e\u540f\u548c\u5a3c\u5993\u5012\u6bd4\u4f60\u4eec\u5148\u8fdb\u795e\u7684\u56fd\u3002\u201d<\/p>\n

Matthew 21:32
\n32 \u201cFor John came to you to show you the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.\u201d
\n32 \u201c\u56e0\u4e3a\u7ea6\u7ff0\u9075\u7740\u4e49\u8def\u5230\u4f60\u4eec\u8fd9\u91cc\u6765\uff0c\u4f60\u4eec\u5374\u4e0d\u4fe1\u4ed6\uff1b\u7a0e\u540f\u548c\u5a3c\u5993\u5012\u4fe1\u4ed6\u3002\u4f60\u4eec\u770b\u89c1\u4e86\uff0c\u540e\u6765\u8fd8\u662f\u4e0d\u61ca\u6094\u53bb\u4fe1\u4ed6\u3002\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SARAH Matthew 21:28\u201332\uff5c\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 21:28\u201332 Matthew 21:28 28 \u201cBut what do you think? A man had two sons. He went to the first and said, \u2018Son, go and work today in the vineyard.\u2019\u201d 28 \u201c\u53c8\u8bf4\uff1a\u2018\u4e00\u4e2a\u4eba\u6709\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u3002\u4ed6\u6765\u5bf9\u5927\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u6211\u513f\uff0c\u4f60\u4eca\u5929\u5230\u8461\u8404\u56ed\u91cc\u53bb\u505a\u5de5\u3002\u2019\u201d Matthew 21:29 29 \u201cHe answered, \u2018I will not,\u2019 but later he changed his mind and went.\u201d 29 \u201c\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u4e0d\u53bb\u3002\u2019\u4ee5\u540e\u81ea\u5df1\u61ca\u6094\uff0c\u5c31\u53bb\u4e86\u3002\u201d Matthew 21:30 30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-reflection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10480,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions\/10480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faithloop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}